انا جرمن جي آواز کي دنيا جي ڪيترن ئي ملڪن ۾ پسند ڪيو ويو، پر سڀ کان وڌيڪ پولينڊ ۽ سوويت يونين ۾. ۽ اڄ ڏينهن تائين، هن جو نالو ڪيترن ئي روسين ۽ پولس لاء افسانوي آهي، ڇاڪاڻ ته هڪ کان وڌيڪ نسل هن جا گيت ٻڌي وڌي ويا آهن.
Uzbek SSR ۾، Urgench جي ڳوٺ ۾، فيبروري 14، 1936 تي، انا وڪٽوريا جرمن پيدا ٿيو. ڇوڪريءَ جي ماءُ، ارما، جرمن ڊچ مان هئي، ۽ سندس پيءُ، يوگن، جرمن جڙيل هئا؛ اهي عام قبضي جي ڪري وچ ايشيا ۾ ختم ٿي ويا.
انا جي ڄمڻ کان هڪ سال ۽ اڌ کان پوء، 1937 ع ۾، بدمعاشن جي مذمت جي پٺيان، هن جي پيء تي جاسوسي جو الزام لڳايو ويو ۽ جلد ئي گولي ٿي وئي. ماء، انا ۽ فريڊريچ ڪرغزستان ڏانهن ويا ۽ پوء قزاقستان ڏانهن. هڪ ٻيو سانحو 1939 ع ۾ انهن کي ختم ڪيو - انا جي ننڍي ڀاء، فريڊريچ، مري ويو.
1942 ۾، ارما وري پولش آفيسر سان شادي ڪئي، جنهن جي مهرباني، ماء ۽ ڇوڪري کي پولينڊ وڃڻ جي قابل ٿي ويو Wroclaw ۾ جنگ کان پوء، مستقل رهائش لاء جنگ ۾ مارجي ويل پنهنجن سوٽ پيء جي مائٽن سان گڏ رهڻ لاء. Wroclaw ۾، انا جي نالي پٺيان عام تعليم ليسيم ۾ پڙهڻ لاء ويو.
انا جرمن جي تخليقي ڪيريئر جي شروعات
Boleslav Krivousty. ڇوڪري کي خبر هئي ته ڪيئن ڳائڻ ۽ چڱي طرح ٺهڪندڙ، ۽ Wroclaw ۾ اسڪول آف فائن آرٽس ۾ پڙهڻ جي خواهش هئي. پر هن جي ماء فيصلو ڪيو ته اهو بهتر آهي ته هن جي ڌيء کي وڌيڪ قابل اعتماد پيشو چونڊڻ لاء، ۽ انا هڪ ارضيات جي ماهر ٿيڻ لاء Wroclaw يونيورسٽي کي دستاويز پيش ڪيو، جنهن مان هوء ڪاميابيء سان گريجوئيشن ڪئي ۽ ارضيات جو ماسٽر بڻجي ويو.
يونيورسٽي ۾، ڇوڪري پهريون ڀيرو اسٽيج تي پرفارم ڪيو، جتي هوء Kalambur ٿيٽر جي ڊائريڪٽر طرفان محسوس ڪيو ويو. انا 1957 ع کان وٺي ڪجهه وقت لاء ٿيٽر جي زندگيء ۾ حصو ورتو، پر هن جي پڙهائي جي ڪري پرفارم ڪرڻ ڇڏي ڏنو. پر ڇوڪري کي موسيقي ٺاهڻ نه ڏنو ۽ Wroclaw اسٽيج تي آڊيشن ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، جتي هن جي ڪارڪردگي کي پسند ڪيو ويو ۽ پروگرام ۾ شامل ڪيو ويو.
ساڳئي وقت، انا هڪ قدامت پسند استاد کان ڳائڻي سبق ورتو ۽ 1962 ۾ پيشه ورانه موزونيت لاء ٽرف امتحان پاس ڪيو، جنهن کيس هڪ پیشہ ور ڳائڻي بڻايو. ٻن مهينن لاء، ڇوڪري روم ۾ تربيت ڪئي، جيڪا اڳ ۾ صرف اوپيرا ڳائڻي کي نوازيو ويو.
1963 ۾، هرمن سوپوٽ ۾ III انٽرنيشنل گانا فيسٽيول ۾ حصو ورتو، ۽ گيت سان "I feel so bad with this" هن مقابلي ۾ ٻيو انعام کٽيو.
اٽلي ۾، انا سان ملاقات ڪئي Katarzyna Gertner، جنهن بعد ۾ هن لاء گيت "ڊانسنگ يوريڊيس" ٺاهيو. هن ساز سان، ڳائڻي 1964 ع ۾ فيسٽيول ۾ شرڪت ڪئي ۽ هڪ حقيقي مشهور ٿيو، ۽ گيت انا جرمن جي دستخط گيت بڻجي ويو.
پهريون ڀيرو انا جرمن ڪنسرٽ پروگرام "ماسکو، 1964 جي مهمان" ۾ سوويت يونين ۾ ڳايو. ۽ ايندڙ سال، فنڪار يونين جو دورو ڪيو، جنهن کان پوء ميلوڊيا ڪمپني مان هڪ گراموفون رڪارڊ جاري ڪيو ويو، جيڪو پولش ۽ اطالوي ۾ سندس ڪيل گيت سان گڏ ڪيو ويو. يو ايس ايس آر ۾، جرمن انا ڪچلينا سان ملاقات ڪئي، جيڪو پنهنجي زندگيء جي آخر تائين سندس ويجهو دوست بڻجي ويو.
1965ع انا لاءِ تخليقي سرگرمين جي لحاظ کان ڏاڍو مصروف سال هو. روس جي دوري کان علاوه، ڳائڻي بيلجيم جي ميلو "چارم دي لا چانسن" ۾ Ostend ۾ حصو ورتو. 1966 ع ۾، رڪارڊنگ ڪمپني "ڪمپني Discographica Italiana" ڳائڻي ۾ دلچسپي ورتي، جنهن کي سندس سولو رڪارڊنگ پيش ڪيو.
جڏهن ته اٽلي ۾، ڳائڻي Neapolitan compositions پرفارم ڪيو، جيڪي گراموفون رڪارڊ جي صورت ۾ جاري ڪيا ويا آهن "انا جرمن پيش ڪري ٿي نيپولين گيتن جا ڪلاسڪ." اڄ، هي رڪارڊ پنهنجي وزن ۾ سون ۾ جمع ڪرڻ جي قابل آهي، ڇاڪاڻ ته ايڊيشن فوري طور تي وڪرو ڪيو ويو.
فتوحات، فتحون، هرمن کي شڪست ڏئي ٿي
1967 جي سنريمو فيسٽيول ۾، ڳائڻي چير، ڊاليدا، ڪوني فرانسس ۽ انا سان گڏ شرڪت ڪئي، جيڪي فائنل تائين نه پهچي سگهيا.
ساڳئي وقت، اونهاري ۾، ڳائڻي Viargio ۾ پهتو ته "شاعر چوائس آسڪر" سان نوازيو وڃي، جنهن ۾، ان کان سواء، Catarina Valente ۽ Adriano Celentano کي پيش ڪيو ويو.
آگسٽ 1967 جي آخر ۾، فورلي جي ڳوٺ ۾ هڪ پرفارمنس ٿي وئي، جنهن کان پوء انا هڪ ڊرائيور سان گڏ ڪار ذريعي ملان ڏانهن ويو. ان رات اتي هڪ خوفناڪ حادثو هو، ڳائڻي کي ڪار مان "ٻاهرايو" ويو، جنهن جي نتيجي ۾ هوء ڪيترن ئي ڀڃي، هڪ ڌڪ ۽ هن جي يادگيري کي وڃائي ڇڏيو.
ٽئين ڏينهن تي، هن جي ماء ۽ پراڻي دوست Zbigniew Tucholsky هن کي ڏسڻ لاء آيا، ڳائڻي بي هوش هئي ۽ صرف 12 ڏينهن تي هوش ۾ آيو. بحال ٿيڻ کان پوء، انا هڪ مشهور آرٿوپيڊڪ ڪلينڪ ۾ علاج ڪيو ويو، جتي ڊاڪٽرن چيو ته هن جي زندگي خطري ۾ نه هئي، پر هوء گيت انجام ڏيڻ ممڪن ناهي.
1967 جي زوال ۾، انا ۽ سندس ماء جهاز ذريعي وارسا ڏانهن روانو ٿيو. ڊاڪٽرن خبردار ڪيو ته بحالي وارو عمل ڊگهو ۽ دردناڪ هوندو. خوفناڪ حادثي جي نتيجي تي قابو پائڻ لاءِ انا کي ٻن سالن کان وڌيڪ وقت لڳي ويو. هن وقت هوء پنهنجي خاندان ۽ Zbyszek جي حمايت ڪئي هئي. هن جي بيماري دوران، انا موسيقي کي ترتيب ڏيڻ شروع ڪيو ۽ وقت سان گڏ، گيت جو البم "انساني تقدير" پيدا ٿيو، جيڪو 1970 ع ۾ جاري ڪيو ويو ۽ "گولڊن" بڻجي ويو.
مداحن ڳائڻي کي ڪيترائي خط موڪليا، جن جو هوءَ صحت سبب جواب نه ڏئي سگهي، ۽ ان وقت يادگيريون لکڻ جو خيال پيدا ٿيو. ڪتاب ۾، انا اسٽيج تي پنهنجي پهرين قدمن کي بيان ڪيو، هن جي اطالوي رهائش، هڪ ڪار حادثي ۽ هر ڪنهن جي شڪرگذاري جو اظهار ڪيو جيڪو هن جي حمايت ڪئي. ياداشتن جو ڪتاب ”واپس اچو ته سورنٽو؟ 1969ع ۾ مڪمل ٿيو.
1970 ۾ انا جرمن جي پاپ سرگرمين جي ڪاميابيءَ سان بحاليءَ کي ”دي ريٽرن آف يوريڊائس“ سڏيو ويو؛ سندس بيماريءَ کان پوءِ سندس پهرئين ڪنسرٽ ۾، تاڙيون هڪ ڪلاڪ جي ٽئين حصي لاءِ به گهٽ نه ٿيون. ساڳئي سال، A. Pakhmutova ۽ A. Dobronravov، "Nadezhda" جو ڪمپوزيشن ٺاهيو، جيڪو پهريون ڀيرو ايڊيتا پائيڪا ڳايو هو. گيت 1973 جي اونهاري ۾ انا جرمن پاران پيش ڪيو ويو ۽ تمام گهڻو مشهور ٿيو؛ ان کان سواء يو ايس ايس آر ۾ ڪو به ڪنسرٽ نه هو.
1972 ع جي بهار ۾، Zakopane ۾، انا ۽ Zbigniew شادي ڪئي، ۽ دستاويزن ۾ ڳائڻي انا جرمن-Tucholska ٿيو. ڊاڪٽرن ڳائڻي کي جنم ڏيڻ کان منع ڪئي، پر انا هڪ ٻار جو خواب ڏٺو. ڊاڪٽرن جي اڳڪٿي جي برخلاف، 1975 ۾، 39 سالن جي ڄمار ۾، سندس پٽ Zbyszek محفوظ طور تي ڄائو هو.
1972 جي زوال ۾، انا سوويت يونين جو دورو ڪيو، ۽ سياري جي شروعات ۾، ٽيليويزن ٽيليويزن پروگرامن جو هڪ سلسلو شروع ڪيو "انا جرمن گانا." ان کان پوءِ 1975ع ۾ سوويت يونين جو دورو ٿيو، جڏهن هن پهريون ڀيرو V. شناسڪي جو گيت ”And I Like Him“ ڳايو. "ميلوڊي" روسي ۾ سندس گيت سان هڪ ٻيو رڪارڊ جاري ڪيو.
1977 ۾، انا "دوستن جو آواز" پروگرام ۾ حصو ورتو، جنهن ۾ هوء A. Pugacheva ۽ V. Dobrynin سان ملاقات ڪئي. ان سان گڏوگڏ وي. شائنسڪي جرمن لاءِ گيت ”جڏهن باغين بلوم“ ٺاهيا. ساڳئي وقت، انا "محبت جو گونج" گيت پيش ڪيو، جيڪو سندس پسنديده بڻجي ويو ۽ فلم "تقدير" ۾ شامل ڪيو ويو. "گيت-77" ۾ انا ان کي ليو ليشچنڪو سان گڏ هڪ ٻلي ۾ ڳايو.
1980 ع ۾، ڳائڻي هڪ لاعلاج بيماري سبب سندس ڪنسرٽ سرگرمين کي جاري رکڻ جي قابل نه هو ۽ ڪڏهن به اسٽيج تي واپس نه آيو.
سندس موت کان ٿورو اڳ، ڳائڻي بپتسما ۽ شادي ڪئي هئي. انا هرمن 25 آگسٽ 1982ع تي وفات ڪري وئي ۽ کيس پولش راڄڌاني ۾ ڪيلوينسٽ قبرستان ۾ دفن ڪيو ويو.
